Sunday, November 10, 2013

Hiimori iin San:


Gaihamshigt adistad iin shid buteel iig hur med hairlan zohiogch
Lama, Ydam, Chuhag deed gurav
Baatar, Daginas, Shashinii sahius iin chuulgad
Yguzer minii hiimor iig deesh degjeegtun
Ali nii huch eer har iin omg iig darah buguud
Tsagaan zugiig delgeruulen
Sanasan hereg setgechlen buteeh hiyur iig orchlong iin uzeert manduulsnaar
Yguzer minii hiimor iig deesh degjeegtun
Gardi adil halin niseh hiimor iig deesh degjeegtun
Eldev ariusgah ed iig shataasnii utaan uuls iig burhuulen
Hiimor iin dartsag iig uul iin oroid manduusnaar
Ahuin uyes iin hiimori doroitoh gem iig arilgaad
Sumber uul iin orgil adil hiimor iig deesh degjeegtun
Hiimori degjeesnii shuten barildlaga-d shuteed
Yvah, suuh, ywdal mur, ug uguuleh terguuten
Yuun uildsen mur-d odoh iin gegeen gerleer
Setgel iin lyahuan hongortsog mushuuh boltugai
Bar, arslan, gardi, luu duruv nuhurluud
Hiimor iin buynii bilge tansag bolsnoor
Bidn iig udur shunu buhend avran zohioh buguud
Ul zohildoh daisn ii aimg iig tovrogloh iin uils iig zohio
Ene met hiimori degjeesnii asar tsagaan buyn-d shuteed
Minii ami, biye, erkh huchin,
Buyn hishig, shine iin saran met arvi-daad
Tus amgalan giin tsog zalia-aar tsengeh iin ulzii hutg iig hairla
Ylanguya minii nas, buyn hiiged
Tsog uchral, hiimori arvan zugt delgeren
Nom hiiged erntunts iin hussen hereg buhen
Totgor ugui ays veen buteh iin uils iig zohiogtun.


  

1 comment:

astrea said...

Hello, could please recommend a reliable, well-translated edition of Jataka Tales? Thanks!